Lauréat du prix « Hotelier de l'année 2016 », l'Hotel Zlatá Hvězda est situé sur la place principale historique de Litomyšl.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve dans le centre de Litomyšl, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Situé au bord de la rivière Tichá Orlice à Usti nad Orlici, le Sport Hotel Ticha Orlice dispose d'un centre de relaxation doté d'équipements modernes.
Situé à Česká Třebová, à 12 km du château de Litomyšl, le Pivovar a restaurace Faltus propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Vous pourrez profiter d'un bar.
Doté d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants, l'Hotel Na Zámečku est situé à Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice.
Situé à 600 mètres du centre d'Ústí nad Orlicí, l'Hotel Uno abrite un sauna et une petite salle de sport. Vous pourrez déguster des plats internationaux dans le restaurant de l'hôtel.
Situé à côté du parc Kociánka, l'Hotel Poprad se trouve à 150 mètres du centre d'Usti nad Orlici. Il comprend des chambres avec balcon et connexion Wi-Fi gratuite.
Située à Litomyšl, à seulement 3 km du château de Litomyšl, la Penzion Jízdárna Suchá propose des hébergements avec vue sur le jardin.
Situé à Litomysl, à 350 mètres du château et des jardins du monastère, l'établissement Penzion Tasner dispose d'une terrasse avec barbecue.
La Penzion V Podzámčí Litomyšl se situe dans un quartier calme à seulement 150 mètres du château de Litomyšl, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.